2014兩廳院年度製作《孽子》舞台劇在今年的TIFA台灣國際藝術節首次搬上國家戲劇院舞台，八場演出全數售罄，五月參與高雄春天藝術節在至德堂再次呈現，《孽子》有多動人？現在就來看看台北首演場觀眾的感動分享吧！
愛不冬眠
20140507
20140506
2014《孽子》媒體露出│文學相對論／白先勇vs.奚淞-孽子 愛與死
原文載自：http://udn.com/NEWS/READING/X5/8653974.shtml
作家白先勇、畫家奚淞是相識四十年的知己。兩人都經歷過大時代的浪潮，走過的藝術道路也相似。
白先勇（左）與奚淞，相談甚歡。
（圖 為聯合報報記者鄭超文攝影）
作家白先勇、畫家奚淞是相識四十年的知己。兩人都經歷過大時代的浪潮，走過的藝術道路也相似。
20140303
20140224
2014《孽子》好評迴響│何華：踏雪尋梅 — 在台北看舞台劇「孽子」
原文登載於【聯合報副刊 2014-02-22】
愛情戲不容易寫，同志愛情更不容易寫了。《孽子》的「龍鳳血戀」已經上升為一則愛情神話，此曲只應天上有……
《孽子》舞臺劇 阿龍 ／吳中天（後）阿鳳 ／張逸軍（前）（國家兩廳院提供，許培鴻攝影）
2014《孽子》好評迴響│袁見：不知所措年代的哀歌
原文載自【联合早报 2014-02-22】
記得，第一次閱讀《孽子》，震撼得不知所措，必須分幾次讀完。30年來社會的大環境變了，"孽子"的定義幾乎回歸到
《孟子·盡心篇》中"孤臣孽子"原意。
“孽子”們的性向，在科學的領域找出遺傳基因的因由。
《孽子》舞臺劇劇照（國家兩廳院提供，許培鴻攝影）
20140217
2014《孽子》好評迴響│【半忙主義】TIFA《孽子》：聽李青的娓娓道來、看《孽子》的不同面向。
原文載自：http://mjior.logdown.com/posts/178978-half-busy-tifa-evil-kids-listen-to-li-qing-spell-it-out-look-at-different-child-oriented
由於時效性問題，本周【半忙主義】提前於禮拜一發布。
2013年10月，一個令人振奮的訊息：白先勇老師的作品《孽子》要搬上國家戲劇院的舞台演出，而導演還是過去為孽子拍出20集連續劇的曹瑞原導演執導。對於一個白先勇老師的忠實書迷、對於一部曾經感動過我無數次的作品，《孽子》在小說出版30年後登上國家戲劇院的大舞台上，我心裡的激動與興奮是難以用言語比擬的；這樣讓我從2013年一直期待到2014年，心心念念的就是可以在劇場中與一部影響我甚深的作品再一次相聚。
由於時效性問題，本周【半忙主義】提前於禮拜一發布。
2013年10月，一個令人振奮的訊息：白先勇老師的作品《孽子》要搬上國家戲劇院的舞台演出，而導演還是過去為孽子拍出20集連續劇的曹瑞原導演執導。對於一個白先勇老師的忠實書迷、對於一部曾經感動過我無數次的作品，《孽子》在小說出版30年後登上國家戲劇院的大舞台上，我心裡的激動與興奮是難以用言語比擬的；這樣讓我從2013年一直期待到2014年，心心念念的就是可以在劇場中與一部影響我甚深的作品再一次相聚。
20140216
2014《孽子》好評迴響│Rossignol：孽子 - 小說、電視劇與舞台劇
原文載自：http://rossignol.pixnet.net/blog/post/55938774#comment-25983453
在大約十年前，在報紙上看到一則消息，大意是說白先勇的作品《孽子》即將被改編成電視劇，在等待的過程，先跑去圖書館借了小說來看，小說看完後沒多大的感覺；沒想到電視劇出乎意料地好看！我好喜歡這齣電視劇！
在大約十年前，在報紙上看到一則消息，大意是說白先勇的作品《孽子》即將被改編成電視劇，在等待的過程，先跑去圖書館借了小說來看，小說看完後沒多大的感覺；沒想到電視劇出乎意料地好看！我好喜歡這齣電視劇！
20140215
2014《孽子》好評迴響│Sabrina：【舞台劇】白先勇《孽子》舞台劇觀後感。心得
原文載自：http://a2322322004.pixnet.net/blog/post/173115633-%E3%80%90%E8%88%9E%E5%8F%B0%E5%8A%87%E3%80%91%E7%99%BD%E5%85%88%E5%8B%87%E3%80%8A%E5%AD%BD%E5%AD%90%E3%80%8B%E8%88%9E%E5%8F%B0%E5%8A%87%E8%A7%80%E5%BE%8C%E6%84%9F%E3%80%82%E5%BF%83
天氣寒冷的二月，我去看了舞台劇《孽子》。
在此之前我沒有看過小說，也沒有看過電視劇，我只大略知道，《孽子》是一部在講述同性戀的小說。為了讓觀賞舞台劇時可以有新鮮的感受與體悟，我選擇不先做了解就直接進戲院，下面講的是我個人的看法和一些粗淺的心得。
天氣寒冷的二月，我去看了舞台劇《孽子》。
在此之前我沒有看過小說，也沒有看過電視劇，我只大略知道，《孽子》是一部在講述同性戀的小說。為了讓觀賞舞台劇時可以有新鮮的感受與體悟，我選擇不先做了解就直接進戲院，下面講的是我個人的看法和一些粗淺的心得。
20140210
2014《孽子》好評迴響│紅兔子藝術家：<表演藝術> 2014 TIFA兩廳院年度大戲 - 孽子
原文載自：http://stacey0222.pixnet.net/blog/post/351025148#comment-111016658
周末前往國家劇院觀賞了兩廳院年度大戲 - 孽子，這天是世界首演。
全劇長約210分鐘，從七點半開始，包含中場休息與謝幕，直到了十一點多才結束賦歸。
舞台劇導演依舊由電視劇原導演曹瑞原先生擔任，
10年前的電視劇太過經典、太叫人難忘與心痛，舞台劇則表現出這個細膩又沉重的故事，一個不一樣的風味，
有悲傷、亦有莞爾一笑，有黑暗、亦有光明，
很用心、很宏大、很豐富。
周末前往國家劇院觀賞了兩廳院年度大戲 - 孽子，這天是世界首演。
全劇長約210分鐘，從七點半開始，包含中場休息與謝幕，直到了十一點多才結束賦歸。
舞台劇導演依舊由電視劇原導演曹瑞原先生擔任，
10年前的電視劇太過經典、太叫人難忘與心痛，舞台劇則表現出這個細膩又沉重的故事，一個不一樣的風味，
有悲傷、亦有莞爾一笑，有黑暗、亦有光明，
很用心、很宏大、很豐富。
2014《孽子》好評迴響│Ching：孽子－無休無止，輪迴下去
其實我的第一次，也是最後一次看孽子的原著是遠在小學的時候，而2003年其電視劇當道的時候我正沉迷於各式各樣的小說，所以其實對於孽子的劇情，我只有十分模糊不清的概念，更別說什麼經典的典範在心中了。
所以早在數個月前訂票時，我猶豫了一下就決定不要先回頭找原著來看(但現在去找了XD)，讓這次的舞台劇給我像是第一次閱讀這個故事的感受。後來滿慶幸我這麼做的，畢竟看完後回頭上網翻翻大家的心得，大多認為好壞參半、原著/電視劇太過經典以至於會忍不住拿來比較、或著有期待等等。但我帶著滿滿的讚嘆回來，除了舞台外，更重新經歷了故事。
所以早在數個月前訂票時，我猶豫了一下就決定不要先回頭找原著來看(但現在去找了XD)，讓這次的舞台劇給我像是第一次閱讀這個故事的感受。後來滿慶幸我這麼做的，畢竟看完後回頭上網翻翻大家的心得，大多認為好壞參半、原著/電視劇太過經典以至於會忍不住拿來比較、或著有期待等等。但我帶著滿滿的讚嘆回來，除了舞台外，更重新經歷了故事。
20140208
2014《孽子》媒體露出│孽子龍鳳戀 白先勇：愛情神話
原文載自：http://udn.com/NEWS/READING/REA8/8469115.shtml
【聯合報╱記者何定照／台北報導】2014.02.07 06:29 pm
兩廳院年度製作、台灣國際藝術節開幕節目「孽子」昨天彩排，今天起將在國家戲劇院演出。
記者盧振昇／攝影
樹叢、涼亭、座椅、羅馬式建築，還有一群舞得不知疲倦的「青春鳥」。白先勇小說「孽子」舞台劇今晚首演，將把書中「黑暗王國」新公園場景搬上舞台。白先勇說，該劇風格寫實也寫意，深入刻畫父子、兄弟、情侶之情，「情是『孽子』最重要的主軸。」
【聯合報╱記者何定照／台北報導】2014.02.07 06:29 pm
記者盧振昇／攝影
樹叢、涼亭、座椅、羅馬式建築，還有一群舞得不知疲倦的「青春鳥」。白先勇小說「孽子」舞台劇今晚首演，將把書中「黑暗王國」新公園場景搬上舞台。白先勇說，該劇風格寫實也寫意，深入刻畫父子、兄弟、情侶之情，「情是『孽子』最重要的主軸。」
20140207
2014《孽子》媒體露出│華文《孽子》舞台劇 兩廳院首登場
原文載自：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140207001010-260306
旺報 記者賴廷恆／台北報導 2014年02月07日 04:10
2014TIFA台灣國際藝術節開幕節目《孽子》7日在國家戲劇院登場，小說作者白先勇表示壓力很大。（本報系記者姚志平攝）
兩廳院2014台灣國際藝術節（TIFA）開幕節目《孽子》，把享譽兩岸名作家白先勇的同名經典小說，首度以華文搬上舞台，7至16日於國家戲劇院演出8場。舞蹈總監吳素君的編舞，歌手楊宗緯演唱的主題曲《蓮花落》，「太陽劇團」首位台灣舞者張逸軍等，《孽子》亮點如夜空繁星。
旺報 記者賴廷恆／台北報導 2014年02月07日 04:10
2014TIFA台灣國際藝術節開幕節目《孽子》7日在國家戲劇院登場，小說作者白先勇表示壓力很大。（本報系記者姚志平攝）
兩廳院2014台灣國際藝術節（TIFA）開幕節目《孽子》，把享譽兩岸名作家白先勇的同名經典小說，首度以華文搬上舞台，7至16日於國家戲劇院演出8場。舞蹈總監吳素君的編舞，歌手楊宗緯演唱的主題曲《蓮花落》，「太陽劇團」首位台灣舞者張逸軍等，《孽子》亮點如夜空繁星。
2014《孽子》媒體露出│以蓮花入戲 白先勇《孽子》搬上舞台
中國時報 汪宜儒／台北報導 2014年02月07日 04:10
寫實與寫意交錯的新公園場景，發亮的蓮花池畔，那是黑暗王國裡的孽子們的依歸中心。穿著多彩衣裳孽子們，以光鮮妖嬈之姿包裹起脆弱多傷的內心，繞著池邊，透過大段的舞蹈肢體表現那說不出口、見不得光的情欲想望，以動人獨白傾訴生而為人必然抱持的對家的溫暖渴望。
情欲吶喊 改編自白先勇名著《孽子》舞台劇，7日在台北國家戲劇院登場，8場次票券已搶購一空。（姚志平攝）
寫實與寫意交錯的新公園場景，發亮的蓮花池畔，那是黑暗王國裡的孽子們的依歸中心。穿著多彩衣裳孽子們，以光鮮妖嬈之姿包裹起脆弱多傷的內心，繞著池邊，透過大段的舞蹈肢體表現那說不出口、見不得光的情欲想望，以動人獨白傾訴生而為人必然抱持的對家的溫暖渴望。
20140121
2014《孽子》媒體露出│孽子搬上舞台劇 白先勇：戲劇性超越小說
原文載自：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=495604&ch=rss_reading
【聯合報╱記者何定照／台北報導】
「孽子」在台首度改編成舞台劇。原著作者白先勇昨天看排練劇中「龍鳳戀」悲劇結尾時，情緒也跟著起伏，伸手拭淚，直說這是最感動的一幕。 記者陳再興／攝影
【聯合報╱記者何定照／台北報導】
「孽子」在台首度改編成舞台劇。原著作者白先勇昨天看排練劇中「龍鳳戀」悲劇結尾時，情緒也跟著起伏，伸手拭淚，直說這是最感動的一幕。 記者陳再興／攝影
20140120
2014《孽子》媒體露出│《孽子》上舞台 演員淚灑排練室
原文載自：http://www.anntw.com/articles/20140119-BTsI
【台灣醒報記者方家敏台北報導】
「青春鳥群」在排練室裡繞著圈奔跑，眼神裡的火光就要迸發，代表著狂情烈愛、悔罪救贖，讓人覺得彷彿置身在228公園（原新公園）的暗夜森林。19日《孽子》舞台劇版進行首次公開排練，邀請原作者白先勇親臨觀賞。演員們個個施展渾身解數，白先勇也看得如癡如醉，大讚此次的舞台劇版比起電影、電視劇，是他最喜歡的「新兒子」。
【台灣醒報記者方家敏台北報導】
「青春鳥群」在排練室裡繞著圈奔跑，眼神裡的火光就要迸發，代表著狂情烈愛、悔罪救贖，讓人覺得彷彿置身在228公園（原新公園）的暗夜森林。19日《孽子》舞台劇版進行首次公開排練，邀請原作者白先勇親臨觀賞。演員們個個施展渾身解數，白先勇也看得如癡如醉，大讚此次的舞台劇版比起電影、電視劇，是他最喜歡的「新兒子」。
20131031
2014《孽子》媒體露出│孽子舞台劇 白先勇將情感磨了進去
原文載自：http://www.chinatimes.com/newspapers/%E5%AD%BD%E5%AD%90%E8%88%9E%E5%8F%B0%E5%8A%87-%E7%99%BD%E5%85%88%E5%8B%87%E5%B0%87%E6%83%85%E6%84%9F%E7%A3%A8%E4%BA%86%E9%80%B2%E5%8E%BB-20131030000537-260115
中國時報 汪宜儒／台北報導 2013年10月30日 04:10
繼改編成電影與電視劇後，白先勇的長篇小說《孽子》也將改編成舞台劇，成為明年2月台灣國際藝術節的開幕節目。舞台劇《孽子》由電視劇版的導演曹瑞原執導，劇作家施如芳改編。在白先勇授意之下，父子親情與和解將是舞台劇版本的主線，而小說中傳奇激烈的戀情、同志黑暗王國中的掙扎則是亮眼的花火。
《孽子》由莫子儀、吳中天、張逸軍、丁強、樊光耀、唐美雲、柯淑勤等人主演，明年2月7日至16日在台北國家戲劇院上演。
1996年哈佛大學內曾演出英文版舞台劇《孽子》，白先勇說：「很奇怪，說英文的《孽子》，演來卻不感覺是翻譯作品，觀眾反應也很好，好像有種普世價值在裡頭。」但他直到去年才拍板決定改成中文版舞台劇，並指定曹瑞原執導。
曹瑞原執導過改編自白先勇原著的兩部電視劇《孽子》與《孤戀花》，這卻是他第一次執導舞台劇。從原著化成30集的電視劇，又變到2小時的舞台劇，難的不是形式掌握，是篇幅取捨，還有演員選角。
「我知道免不了與電視劇的演員比較，但我仍想導出《孽子》的新面貌，是屬於劇場中凝練、沉澱的面貌。」
白先勇與曹瑞原、施如芳開過多次編劇會議。被父親逐出家門的李青仍是敘事主線，而在新公園裡，那些渴望歸屬感的同志，與追尋和解的父子關係是全劇重點。施如芳說：「白老師對這些孽子們始終懷著悲憫的心，他要他們每個人都有話。李青父親的角色，他也著力很深，像是把自己與父親的情感也磨了進去。」
劇中將以大量獨角戲表露孽子心事，主角龍子與阿鳳那段天雷勾動地火的愛情，曹瑞原選擇以舞蹈形式表現。「阿鳳本性的狂放不羈，愛戀時的奔放，及最後的翩然離去，太濃重。相較於語言，舞蹈更能適切表現阿鳳那種抓不住的感覺。」而在新公園裡等待愛情與認同的其他孽子，他們的心事重重也將以舞蹈呈現。
中國時報 汪宜儒／台北報導 2013年10月30日 04:10
繼改編成電影與電視劇後，白先勇的長篇小說《孽子》也將改編成舞台劇，成為明年2月台灣國際藝術節的開幕節目。舞台劇《孽子》由電視劇版的導演曹瑞原執導，劇作家施如芳改編。在白先勇授意之下，父子親情與和解將是舞台劇版本的主線，而小說中傳奇激烈的戀情、同志黑暗王國中的掙扎則是亮眼的花火。
《孽子》由莫子儀、吳中天、張逸軍、丁強、樊光耀、唐美雲、柯淑勤等人主演，明年2月7日至16日在台北國家戲劇院上演。
1996年哈佛大學內曾演出英文版舞台劇《孽子》，白先勇說：「很奇怪，說英文的《孽子》，演來卻不感覺是翻譯作品，觀眾反應也很好，好像有種普世價值在裡頭。」但他直到去年才拍板決定改成中文版舞台劇，並指定曹瑞原執導。
曹瑞原執導過改編自白先勇原著的兩部電視劇《孽子》與《孤戀花》，這卻是他第一次執導舞台劇。從原著化成30集的電視劇，又變到2小時的舞台劇，難的不是形式掌握，是篇幅取捨，還有演員選角。
「我知道免不了與電視劇的演員比較，但我仍想導出《孽子》的新面貌，是屬於劇場中凝練、沉澱的面貌。」
白先勇與曹瑞原、施如芳開過多次編劇會議。被父親逐出家門的李青仍是敘事主線，而在新公園裡，那些渴望歸屬感的同志，與追尋和解的父子關係是全劇重點。施如芳說：「白老師對這些孽子們始終懷著悲憫的心，他要他們每個人都有話。李青父親的角色，他也著力很深，像是把自己與父親的情感也磨了進去。」
劇中將以大量獨角戲表露孽子心事，主角龍子與阿鳳那段天雷勾動地火的愛情，曹瑞原選擇以舞蹈形式表現。「阿鳳本性的狂放不羈，愛戀時的奔放，及最後的翩然離去，太濃重。相較於語言，舞蹈更能適切表現阿鳳那種抓不住的感覺。」而在新公園裡等待愛情與認同的其他孽子，他們的心事重重也將以舞蹈呈現。
20130523
2014《孽子》媒體露出│同志文學經典《孽子》搬上台灣舞台
原文載自：http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/apr/24/today-art4.htm
記者趙靜瑜／台北報導
繼電影與電視劇之後，白先勇經典名著《孽子》明年將首度搬上舞台，成為兩廳院「台灣劇場藝術節」的年度製作。對於小說在出版30年後竟然有機會推出劇場版，小說家白先勇昨天直說：「出乎意料，希望票房可以像崑曲青春版牡丹亭一樣，票房開出紅盤。」
記者趙靜瑜／台北報導
繼電影與電視劇之後，白先勇經典名著《孽子》明年將首度搬上舞台，成為兩廳院「台灣劇場藝術節」的年度製作。對於小說在出版30年後竟然有機會推出劇場版，小說家白先勇昨天直說：「出乎意料，希望票房可以像崑曲青春版牡丹亭一樣，票房開出紅盤。」
2014《孽子》媒體露出│《孽子》上舞台 白先勇重父子情
原文載自：http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013042400470.html
2013-04-24 01:30 中國時報 【汪宜儒／台北報導】
作家白先勇長篇小說《孽子》出版屆卅年，舞台劇版《孽子》的製作開跑，明年二月搬上舞台，由金鐘導演曹瑞原執導。白先勇說，「《孽子》搬上舞台，最重要的主題就是『情』字，尤其關於父子親情，是我特別想看的。」
2013-04-24 01:30 中國時報 【汪宜儒／台北報導】
2014《孽子》媒體露出│劇場版《孽子》 將搬上國家劇院
原文載自：http://www.anntw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=40655
【台灣醒報記者郭琇真台北報導】
2003年曾轟動一時的電視劇《孽子》，即將搬上國家戲劇院舞台，挑戰美學極限！文學大師白先勇再度和金鐘導演曹瑞原合作，推出劇場版《孽子》，23日記者會上，白先勇預告，劇場版《孽子》的呈現一定會和電視劇不同，有可能會加入歌曲和舞蹈，來演繹親子與同性之愛。
【台灣醒報記者郭琇真台北報導】
訂閱：
文章 (Atom)